Les vrais perdants
Nine children with talent, aged between 5 and 15, talk freely in absence of their parents about their activities in the field they love. But, what should be a leisure/pleasure had become a stressing obligation. They are pushed by their parent to work and work in hope they will make a great career; sometimes the career the parents would have hoped for themselves. "If only I could get one day off", said one a the girls. Written by Jean-Marie Berthiaume
